Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #43298
  • date unknown
その話は16世紀までさかのぼる。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #206051

jpn
その話は16世紀までさかのぼる。
その[] 話[はなし] は[] 1[いち] 6[ろく] 世紀[せいき] まで[] さかのぼる[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
The story goes back to the sixteenth century.
deu
Die Geschichte geht auf das sechzehnte Jahrhundert zurück.
epo
Tiu rakonto fontas el la deksesa jarcento.
por
A história retorna ao século XVI.
rus
История уходит корнями в шестнадцатый век.
ukr
Ця історія йде корінням у шістнадцяте століття.