There is a equivalent proverb in Hindi:
अब पछताये क्या होत जब चिड़िया चुग गयी खेत
(Literal meaning: Why repent now that the birds have eaten up the corn field)
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #23631
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Logs
This sentence was initially added as a translation of sentence #186515
added by CK, December 8, 2012
linked by CK, December 8, 2012
linked by CK, December 8, 2012
linked by CK, December 8, 2012
linked by Pfirsichbaeumchen, December 8, 2012
linked by Pfirsichbaeumchen, December 8, 2012
linked by Alois, December 11, 2012
linked by Alois, December 11, 2012
linked by Guybrush88, January 4, 2013
linked by hitori37, January 11, 2013
linked by korobo4ka, March 26, 2013
linked by Amerika, September 20, 2013
linked by tommy_san, November 23, 2013
linked by marafon, January 16, 2014
linked by marafon, January 16, 2014
linked by al_ex_an_der, June 5, 2014
linked by AlanF_US, December 17, 2014
linked by Muelisto, January 15, 2015
linked by Muelisto, January 15, 2015
linked by Muelisto, January 15, 2015
linked by Muelisto, January 15, 2015
linked by Horus, January 20, 2015
linked by Horus, January 20, 2015
linked by Horus, January 20, 2015
linked by Horus, January 20, 2015
linked by Horus, January 20, 2015
linked by Horus, January 20, 2015
linked by Horus, January 20, 2015
linked by Horus, January 20, 2015
linked by Horus, January 20, 2015
linked by Horus, January 20, 2015
linked by Horus, January 20, 2015
linked by Horus, January 20, 2015
linked by sabretou, March 9, 2015
linked by sabretou, March 9, 2015
linked by Guybrush88, June 3, 2015
linked by Horus, June 3, 2015
linked by CK, December 6, 2015
linked by maaster, September 13, 2016
linked by Gulo_Luscus, October 17, 2016
linked by PaulP, November 5, 2016
linked by deniko, December 15, 2017
linked by deniko, January 4, 2018
linked by deniko, July 11, 2018
linked by soliloquist, July 6, 2020
linked by soliloquist, July 6, 2020
linked by dotheduyet1999, August 25, 2020
linked by Dominika7, November 26, 2020
linked by megamanenm, February 5, 2021
linked by Horus, February 5, 2021
linked by Johannes_S, May 10, 2021
linked by Ooneykcall, October 29, 2021
linked by Tanama, October 6, 2022
linked by danepo, May 12, 2023