Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
その問題については何もいうことがありません。
  • date unknown
linked to #12258
  • date unknown
linked to #43757
linked to #722324

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #206509

jpn
その問題については何もいうことがありません。
その[] 問題[もんだい] について[] は[] 何[なに] も[] いう[] こと[] が[] あり[] ませ[] ん[] 。[]
eng
I don't have anything to say on that subject.
fra
Je n'ai rien a dire à ce sujet.
pol
Nie mam nic do powiedzenia na ten temat.
deu
Ich habe zu diesem Thema nichts zu sagen.
epo
Mi havas nenion por diri pri tiu temo.
heb
אין לי מה לומר בנידון.
hun
Semmi mondanivalóm nincs erről a témáról.
isl
Ég hef ekkert að segja um það mál.
isl
Ég hef ekkert um það mál að segja.
rus
Мне нечего сказать об этом.
rus
Мне нечего сказать по этой теме.
spa
No tengo nada que decirle a ese individuo.
tur
O konuda söyleyecek herhangi bir şeyim yok.