»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
その夢は実現した。
  • date unknown
linked to #43832
linked to #341248

Sentence #206584

jpn
その夢は実現した。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Der Traum ist wahr geworden.
eng
The dream has come true.
cmn
梦想成真。
夢想成真。
deu
Der Traum ist in Erfüllung gegangen.
deu
Der Traum wurde Wirklichkeit.
eng
The dream came true.
epo
La revo realiĝis.
fin
Unelmasta tuli totta.
fin
Unesta tuli totta.
fra
Le rêve est devenu réalité.
fra
Le rêve s'est réalisé.
isl
Draumurinn er orðinn að veruleika.
jpn
夢は本当になった。
nld
De droom is waar geworden.
nld
De droom is werkelijkheid geworden.
nob
Drømmen ble sann.
por
O sonho se tornou realidade.
rus
Мечта сбылась.
spa
El sueño se ha hecho realidad.
ukr
Мрія здійснилася.

Comments

There are no comments for now.