About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I'll be happy to answer your question.
  • date unknown
linked to #9350
  • date unknown
linked to #183538
linked to #982629
  • duran
  • Jul 25th 2012, 14:07
linked to #1725055
linked to #3087305
linked to #3087317
linked to #3087318
linked to #3087319

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #20661

eng
I'll be happy to answer your question.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

epo
Mi ĝojos respondi vian demandon.
fra
Je serai heureux de répondre à votre question.
fra
Je serai heureux de répondre à ta question.
ita
Sarò felice di rispondere alla tua domanda.
ita
Sarò felice di rispondere alla sua domanda.
ita
Sarò felice di rispondere alla vostra domanda.
jpn
喜んで質問に答えます。
喜ん[よろこん] で[] 質問[しつもん] に[] 答え[こたえ] ます[] 。[]
tur
Sorunuzu cevaplamaktan mutlu olacağım.
cmn
我很高兴能回答您的问题。
我很高興能回答您的問題。
wǒ hěn gāoxìng néng huídá nín de wèntí 。
nld
Ik zal uw vraag graag beantwoorden.
pol
Chętnie odpowiem na to pytanie.
por
Ficarei feliz de responder à sua pergunta.