Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
その本を机の上に置いてくれ。
  • date unknown
linked to #43892

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #206644

jpn
その本を机の上に置いてくれ。
その[] 本[ほん] を[] 机[つくえ] の[] 上[じょう] に[] 置い[おい] て[] くれ[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Put the book on the desk.
deu
Leg das Buch auf den Schreibtisch.
epo
Metu la libron sur la skribtablon.
epo
Metu la libron sur la tablon.
fra
Mets le livre sur le bureau.
hun
Tedd a könyvet az íróasztalra.
ita
Metti il libro sulla scrivania.
ita
Metta il libro sulla scrivania.
ita
Mettete il libro sulla scrivania.
por
Coloque o livro em cima da carteira.
por
Ponha o livro em cima da carteira.
por
Bote o livro em cima da carteira.
por
Coloque o livro sobre a carteira.
por
Bote o livro sobre a carteira.
por
Ponha o livro sobre a carteira.
por
Põe o livro em cima da carteira.
por
Coloca o livro em cima da carteira.
por
Bota o livro em cima da carteira.
rus
Положи книгу на стол.
spa
Poné el libro sobre el escritorio.
tur
Kitabı masanın üzerine koyun.