»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
その婦人は何も言えなくなるほど驚いた。
  • date unknown
linked to #44264

Sentence #207014

jpn
その婦人は何も言えなくなるほど驚いた。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
The woman was so surprised as to be speechless.
deu
Die Frau war so überrascht, dass sie sprachlos war.
epo
La virino estis tiom surprizita, ke ŝi restis senvorta.
heb
האישה הייתה כל כך מופתעת שנותרה ללא מילים.
ita
La donna era così sorpresa da essere senza parole.
rus
Женщина была настолько удивлена, что потеряла дар речи.

Comments

There are no comments for now.