Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
  • date unknown
linked to #44313
linked to #730610
linked to #730611

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #207063

jpn
その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
その[] 病気[びょうき] の[] 女性[じょせい] は[] 何[なに] でも[] 食べる[たべる] という[] わけ[] で[] は[] なかっ[] た[] 。[]
eng
The sick woman cannot eat just anything.
pol
Ta chora kobieta nie mogła jeść wszystkiego.
pol
Pacjentka miała szereg ograniczeń związanych z dietą.
ber
Tameṭṭut-nni yuḍnen, ur ayen ay d-yusan kan ad t-tecc.
deu
Die kranke Frau kann nicht einfach irgendetwas essen.
heb
החולה לא יכולה לאכול סתם כל דבר.
heb
האישה החולה הזאת לא יכלה לאכול כל דבר.
heb
למטופלת היתה שורת מגבלות בקשר לדיאטה.