Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
It might sound {far-fetched}{3} but this is a real problem.
  • date unknown
linked to #861
  • date unknown
linked to #3878
  • Swift
  • Aug 27th 2010, 03:38
linked to #482364
linked to #606811
  • duran
  • Apr 10th 2014, 16:32
linked to #3164773

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #2071

eng
It might sound far-fetched but this is a real problem.
deu
Das mag wie an den Haaren herbeigezogen erscheinen, aber es ist ein echtes Problem.
fra
Cela pourrait sembler tiré par les cheveux, mais c’est un réel problème.
hun
Erőltetettnek tűnik, mégis valódi probléma.
isl
Það kann að hljóma fjarstæðukennt en þetta er raunverulegt vandamál.
tur
Bu zoraki görünebilir ama gerçek bir problemdir.
cmn
这可能听起来牵强,但却是个真实的问题。
這可能聽起來牽強,但卻是個真實的問題。
zhè kěnéng tīngqǐlai qiānqiǎng , dànquè shì ge zhēnshí de wèntí 。
epo
Tio ŝajnas absurda sed estas vera problemo.

Comments

CK
CK
Apr 27th 2012, 14:28
I'd suggest a comma.
FROM:
It might sound far-fetched but this is a real problem.
TO:
It might sound far-fetched, but this is a real problem.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.