Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
その二人の子供は年が同じだった。
- date unknown
linked to 44628
Bellinger - Feb 20th 2011, 23:35
linked to 763687
bunbuku - Aug 9th 2011, 16:08
linked to 1034645
bunbuku - Aug 9th 2011, 16:09
linked to 1034646
bunbuku - Aug 9th 2011, 16:09
linked to 1034647
CK - Jan 15th 2012, 13:30
linked to 1362470
marcelostockle - Nov 5th 2012, 02:08
linked to 1983827
Silja - 27 day(s) ago
linked to 3394967
Silja - 27 day(s) ago
linked to 3394973

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #207377

jpn
その二人の子供は年が同じだった。
その[ソノ] 二[ニ] 人[ヒト] の[ノ] 子供[コドモ] は[ハ] 年[トシ] が[ガ] 同じ[オナジ] だっ[ダッ] た[タ] 。[。]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showjpn
その二人の子供は同い年だった。
その[ソノ] 二[ニ] 人[ヒト] の[ノ] 子供[コドモ] は[ハ] 同い年[オナイドシ] だっ[ダッ] た[タ] 。[。]
Showjpn
その二人の子供は年齢が同じだった。
その[ソノ] 二[ニ] 人[ヒト] の[ノ] 子供[コドモ] は[ハ] 年齢[ネンレイ] が[ガ] 同じ[オナジ] だっ[ダッ] た[タ] 。[。]
Showjpn
その二人の子供は同じ年齢だった。
その[ソノ] 二[ニ] 人[ヒト] の[ノ] 子供[コドモ] は[ハ] 同じ[オナジ] 年齢[ネンレイ] だっ[ダッ] た[タ] 。[。]
Showcmn
那两个小孩同岁。
nà liǎng ge xiǎohái tóng suì 。

Comments

  1. Aug 9th 2011, 16:10
    二人 should be futari, furigana mistake.

Add a comment

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.