»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #44788
  • date unknown
linked to #182615
  • date unknown
その土地は父から子へと伝わってきた。
linked to #345660

Sentence #207535

jpn
その土地は父から子へと伝わってきた。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
The land descended from father to son.
fra
Ce terrain se transmet de père en fils.
spa
Ese terreno se heredó del padre al hijo.
deu
Das Land ging vom Vater auf den Sohn über.
epo
Tiu tereno herediĝis de patro al filo.
glg
Ese terreo herdouse do pai ao fillo.
spa
La tierra se heredó del padre al hijo.
ukr
Земля перейшла від батька до сина.
ukr
Син успадкував землю від батька.
ukr
Земля перейшла у спадок від батька до сина.

Comments

There are no comments for now.