About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I said to him, 'Wash your face!'
  • date unknown
linked to #183632
  • CK
  • Dec 6th 2010, 00:56
He told me to wash my face.
linked to #798169
linked to #799250
  • duran
  • Dec 18th 2011, 20:07
linked to #1306892
  • Biga
  • May 13th 2012, 19:07
linked to #1570571
linked to #1735707
linked to #3139652
linked to #1871502
linked to #3139879

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #20755

eng
He told me to wash my face.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
他叫我洗脸。
他叫我洗臉。
tā jiào wǒ xǐliǎn 。
epo
Li diris al mi, ke mi lavu mian vizaĝon.
fra
Il m'a dit de me laver la figure.
jbo
ko'a pu minde mi lo nu mi lumci lo flira be mi
jpn
顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
顔[かお] を[] 洗い[あらい] なさい[] 、[] と[] 彼[かれ] は[] 私[わたし] に[] 言っ[いっ] た[] 。[]
rus
Он сказал мне умыться.
rus
Он сказал мне, чтобы я умыл лицо.
spa
Él me dijo que me lavara la cara.
tur
O, bana yüzümü yıkamamı söyledi.
epo
Li diris al mi lavi mian vizaĝon.
por
Disse-me que lavasse meu rosto.
spa
Él me dijo que tenía que lavarme la cara.