@small_snow Just noting the change from しぶしぶ to 渋々. The two forms are almost equally common - the Google n-gram counts are:
渋々 171037
しぶしぶ 204549
There are 7 sentences containing しぶしぶ, so having at least one converted to 渋々 is probably a good thing.
@JimBreen, thank you for your comment(relpy).
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
added by an unknown member, date unknown
linked by an unknown member, date unknown
linked by Pfirsichbaeumchen, April 22, 2012
edited by small_snow, October 20, 2020
linked by Johannes_S, February 19, 2021