Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #45283
  • date unknown
その男は全く見かけたことの無い男だった。
linked to #1494615
linked to #2044290
linked to #2233870

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #208025

jpn
その男は全く見かけたことの無い男だった。
その[] 男[おとこ] は[] 全く[まったく] 見かけ[みかけ] た[] こと[] の[] 無い[ない] 男[おとこ] だっ[] た[] 。[]
deu
Der Mann war ein Wildfremder.
eng
The man was a total stranger.
fra
Cet homme était un parfait inconnu.
spa
El hombre era un completo extraño.
deu
Der Mann war vollkommen fremd.
epo
Tiu homo estis tute nekonata.
ita
L'uomo era un completo straniero.
tur
Adam tam bir yabancıydı.