No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
linked to #45380
  • date unknown

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #208123

その[] 男[おとこ] は[] 、[] ニュース[] 番組[ばんぐみ] を[] ちらっと[] 見[み] て[] 、[] ショック[] を[] 受け[うけ] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

The man glanced at the news program and was shocked.
Der Mann schaute die Nachrichtensendung an und war geschockt.
La viro ekrigardis la novaĵojn kaj ŝokiĝis.
L'homme jeta un coup d'oeil aux actualités et fut choqué.
O homem deu uma olhada no programa de notícias e ficou chocado.
Adam haber programına baktı ve şok oldu.