Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
その男の禁煙のための3度目の試みは失敗した。
  • date unknown
linked to #45424
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 00:07
unlinked from #45424
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 00:07
linked to #2949801

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #208167

jpn
その男の禁煙のための3度目の試みは失敗した。
その[] 男[おとこ] の[] 禁煙[きんえん] の[] ため[] の[] 3[さん] 度目[どめ] の[] 試み[こころみ] は[] 失敗[しっぱい] し[] た[] 。[]
eng
The man's third attempt to stop smoking failed.
ber
Ana n ayen werjaz ad beddeɣ akiyef yeffucci i tiččelt fayd careṭ.
deu
Der dritte Versuch des Mannes, mit dem Rauchen aufzuhören, scheiterte.
epo
Malsukcesis la tria strebo de tiu viro ĉesi fumi.
fra
La troisième tentative de cet homme pour arrêter de fumer a échoué.
heb
נכשל ניסיונו השלישי של אותו איש להפסיק לעשן.
ita
Il terzo tentativo dell'uomo di smettere di fumare ha fallito.
ita
Il terzo tentativo dell'uomo di smettere di fumare fallì.
por
A terceira tentativa desse homem de deixar de fumar falhou.
spa
El tercer intento de ese hombre para dejar el tabaco, falló.