clear
swap_horiz
search

Logs

その洗濯機の使い心地はどうですか。

added by , date unknown

#45722

linked by , date unknown

#2170326

linked by CK, 2013-01-27 09:54

Sentence #208463

jpn
その洗濯機の使い心地はどうですか。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
How do you find your washing machine?
eng
Do you find that washing machine easy to use?
deu
Wie findest du deine Waschmaschine?
fra
Trouvez-vous cette machine à laver facile à utiliser ?
fra
Trouves-tu cette machine à laver facile à utiliser ?
mar
ती वॉशिंग मशीन तुला वापरायला सोपी पडते का?
spa
¿Cómo encuentras tu lavadora?
tur
Çamaşır makinenizi nasıl buluyorsunuz?
tur
O bulaşık makinesini kullanması kolay buluyor musun?

Comments

marcelostockle 2013-01-27 01:42 link permalink

I think these translations don't match

MethodGT 2013-01-27 01:51 link permalink

I think it works, for the English at least. (Although I'd never say it like that in English. I'd probably say: How do you like it? or Is it working well for you?)

sharptoothed 2013-01-27 09:31 link permalink

I think, the problem is that there's no "your washing machine" in Japanese but just "washing machine". Of course, "your" could be implied by the context but we don't have it here.