Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
その戦争は偶然に勃発したわけではない。
  • date unknown
linked to #45730
linked to #357301

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #208471

jpn
その戦争は偶然に勃発したわけではない。
その[] 戦争[せんそう] は[] 偶然[ぐうぜん] に[] 勃発[ぼっぱつ] し[] た[] わけ[] で[] は[] ない[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
The war didn't break out by accident.
pol
Ta wojna nie wybuchła przez przypadek.
cmn
那場戰爭並不是偶然發生的。
那场战争并不是偶然发生的。
nà chǎng zhànzhēng bìng bù shì ǒurán fāshēng de 。
deu
Der Krieg brach nicht zufällig aus.
heb
המלחמה לא פרצה ככה סתם.
tur
Savaş tesadüfen patlak vermedi.
vie
Không phải ngẫu nhiên mà chiến tranh đã xảy ra.
vie
Chiến tranh không xảy ra do ngẫu nhiên.