Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
その水は油で汚くなった。
  • date unknown
linked to #45982
linked to #368731
linked to #368963
  • Espi
  • Aug 18th 2010, 21:24
linked to #469871
linked to #846817
linked to #1991793

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #208723

jpn
その水は油で汚くなった。
その[] 水[みず] は[] 油[あぶら] で[] 汚く[きたなく] なっ[] た[] 。[]
deu
Dieses Wasser ist mit Öl verunreinigt.
eng
The water was fouled by oil.
epo
La akvo estas poluita per oleo.
nld
Het water was bevuild door olie.
pol
Tę wodę zanieczyścił olej.
spa
El agua fue contaminada con petróleo.
deu
Das Wasser war mit Öl verunreinigt.
eng
The water was contaminated with oil.
eng
The water was polluted with oil.
fra
Cette eau est souillée par du pétrole.
heb
המים מזוהמים משמן.
hun
A víz olajjal szennyezett.
ita
L'acqua era inquinata dal petrolio.
ita
L'acqua era contaminata dal petrolio.
rus
Эта вода загрязнена нефтью.
rus
Вода испорчена маслом.