»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
その水は飲むのに不適当だ。
  • date unknown
linked to #45984
linked to #395435
linked to #1298090

Sentence #208725

jpn
その水は飲むのに不適当だ。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Dieses Wasser ist nicht zum Trinken geeignet.
eng
The water is not fit to drink.
spa
El agua no es apta para beberse.
bul
Водата не става за пиене.
deu
Dieses Wasser ist zum Trinken nicht geeignet.
deu
Das Wasser ist nicht trinkbar.
eng
The water is not potable.
epo
La akvo ne trinkeblas.
epo
La akvo ne estas trinkebla.
epo
Tiu ĉi akvo estas netrinkebla.
epo
Tiu akvo ne taŭgas por esti trinkata.
epo
Tiu ĉi akvo ne estas trinkebla.
fra
L'eau n'est pas potable.
fra
Cette eau est impropre à la consommation.
ita
L'acqua non è potabile.
ita
Quest'acqua non è potabile.
jbo
le djacu na ka'e se pinxe
nld
Dit water is ondrinkbaar.
nld
Het water is niet drinkbaar.
rus
Эту воду пить нельзя.
tur
Su içmek için uygun değildir.
ukr
Ця вода непридатна для пиття.

Comments

There are no comments for now.