clear
swap_horiz
search

Logs

#46028

linked by , date unknown

その人の人柄は友を見ればわかる。

added by , date unknown

#721844

linked by marcelostockle, 2012-05-14 18:08

Sentence #208768

jpn
その人の人柄は友を見ればわかる。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
A man may be known by the company he keeps.
spa
Dime con quién andas y te diré quién eres.
deu
Sage mir, mit wem du umgehst und ich sage dir, wer du bist.
deu
Zeige mir deine Freunde und ich sage dir, wer du bist.
deu
Sage mir, mit wem du gehst, und ich sage dir, wer du bist.
deu
Sage mir, mit wem du umgehst, so sage ich dir, wer du bist.
deu
Man kann jemanden daran erkennen, welchen Umgang er pflegt.
eng
Tell me your friends, and I will tell you who you are.
eng
One is often judged by the company one keeps.
eng
A man is known by the company he keeps.
epo
Kun kiu vi festas, tia vi estas.
glg
Dime con quen andas e direiche quen eres.
nld
Aan zijn vrienden kent men de man.
por
Diz-me com quem andas e te direi quem és.

Comments

There are no comments for now.