»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #46104
  • date unknown
その新しい方法は理想からほど遠かった。

Sentence #208846

jpn
その新しい方法は理想からほど遠かった。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
The new method was anything but ideal.
ara
الطريقة الجديدة لم تكن مثاليةً البتة.
deu
Die neue Methode war alles andere als ideal.
spa
El nuevo método era todo menos ideal.
tur
Yeni metot ideal olmanın dışında bir şeydi.

Comments

There are no comments for now.