Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
その少女は泣いてばかりいた。
  • date unknown
linked to #46454
  • date unknown
linked to #139362
linked to #754508

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #209193

jpn
その少女は泣いてばかりいた。
その[] 少女[しょうじょ] は[] 泣い[ない] て[] ばかり[] い[] た[] 。[]
eng
The girl did nothing but cry.
fra
La fille ne faisait que pleurer.
pol
Dziewczyna nic tylko płakała.
ber
Taqcict-nni tella tettru kan.
epo
La knabino konstante ploradis.
hin
उस लड़की ने रोने के अलावा और कुछ नहीं किया।
spa
La niña no hizo nada más que llorar.
tgl
Walang magawa ang batang babae kundi umiyak.
tur
Kız hiçbir şey yapmıyor fakat ağlıyor.
tur
Kız hiçbir şey yapmıyor ama ağlıyor.
ukr
Дівчина лише й робила, що плакала.