Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
その少女はいつも母親のあとをついて回っていた。
  • date unknown
linked to #46481
linked to #930094

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #209220

jpn
その少女はいつも母親のあとをついて回っていた。
その[] 少女[しょうじょ] は[] いつも[] 母親[ははおや] の[] あと[] を[] つい[] て[] 回っ[まわっ] て[] い[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
The girl was always following her mother.
pol
Ta dziewczyna zawsze szła w ślady matki.
cmn
女孩總是跟隨在母親背後。
女孩总是跟随在母亲背后。
nǚhái zǒngshì gēnsuí zài mǔqīn bèihòu 。
deu
Das Mädchen folgte seiner Mutter überall hin.
deu
Das Mädchen ging immer seiner Mutter hinterher.
heb
הילדה הזו תמיד הלכה בעקבות אמא שלה.
spa
La chica estaba siempre siguiendo a su madre.
tur
Kız her zaman annesini izliyordu.