Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #46969
  • date unknown
その時代の人の常として彼女もまた迷信深かった。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #209707

jpn
その時代の人の常として彼女もまた迷信深かった。
その[] 時代[じだい] の[] 人[ひと] の[] 常[つね] として[] 彼女[かのじょ] も[] また[] 迷信[めいしん] 深かっ[ふかかっ] た[] 。[]
eng
She was superstitious, as the people of that period usually were.
epo
Ŝi estis superstiĉa, kiel estis kutimo de homoj tiutempaj.
epo
Ŝi estis superstiĉa, kiel estis kutime homoj de tiu tempo.
epo
Ŝi estis superstiĉa, laŭ la kutimo de homoj tiutempaj.
fra
Elle était superstitieuse, à l'instar des gens de cette époque.
nld
Ze was bijgelovig, zoals de mensen uit die periode meestal waren.
rus
Она была суеверной. Впрочем, как и все в то время.
spa
Ella fue supersticiosa, como solía ser la gente de aquel periodo.