Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #47058
  • date unknown
その事実は否定できない。
linked to #551700
  • CK
  • Dec 8th 2011, 14:56
linked to #1287101
linked to #1288121

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #209795

jpn
その事実は否定できない。
その[] 事実[じじつ] は[] 否定[ひてい] でき[] ない[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
The fact cannot be denied.
eng
That fact can't be denied.
pol
Trudno zanegować ten fakt.
spa
Ese hecho no puede ser negado.
ara
.لا يمكن إنكار الحقائق
deu
Die Tatsache kann nicht verleugnet werden.
deu
Diese Tatsache kann man nicht abstreiten.
epo
Ne eblas prinei la fakton.
epo
Oni ne povas kontesti tiun ĉi fakton.
fra
On ne peut nier le fait.
fra
Ce fait ne peut être contesté.
heb
את העובדה הזאת אי אפשר להכחיש.
ita
Quel fatto è innegabile.
pol
Temu faktowi nie można zaprzeczyć.
rus
Этот факт нельзя отрицать.
tur
O gerçek inkar edilemez.