About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #9374
  • date unknown
linked to #183863
  • date unknown
A nurse took my temperature.
  • Dejo
  • Oct 10th 2010, 00:22
linked to #556333
  • Dejo
  • Oct 10th 2010, 00:23
linked to #556335
linked to #587575
linked to #620466
linked to #821524
linked to #821525
linked to #834360
  • duran
  • Dec 27th 2011, 07:44
linked to #1324810
linked to #1592343
linked to #2325582
linked to #3542407

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #20987

eng
A nurse took my temperature.
bul
Една медицинска сестра ми измери температурата.
bul
Една сестра ми премери температурата.
ces
Sestřička mi změřila teplotu.
cmn
一個護士量了我的體溫。
epo
Flegistino mezuris mian temperaturon.
epo
Flegisto mezuris mian temperaturon.
fra
Une infirmière prit ma température.
hun
A nővér megmérte a lázam.
jpn
看護婦が私の体温を測った。
看護[かんご] 婦[ふ] が[] 私[わたし] の[] 体温[たいおん] を[] 測っ[はかっ] た[] 。[]
pol
Pielęgniarka zmierzyła mi temperaturę.
rus
Медсестра измерила мне температуру.
spa
Una enfermera me tomó la temperatura.
tur
Bir hemşire ateşimi ölçtü.
deu
Die Schwester hat mein Fieber gemessen.
glg
Unha enfermeira tomoume a temperatura.
nld
Een verpleegster heeft mijn koorts gemeten.
por
Uma enfermeira tomou a minha temperatura.