Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #47211
  • date unknown
その事件を警察に任せる。
linked to #371847

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #209948

jpn
その事件を警察に任せる。
その[] 事件[じけん] を[] 警察[けいさつ] に[] 任せる[まかせる] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Ich überlasse diesen Fall der Polizei.
eng
Put the case in the hands of the police.
deu
Geben Sie diese Angelegenheit in die Hände der Polizei!
deu
Überlasse diesen Fall der Polizei!
deu
Überlassen Sie diesen Fall der Polizei!
epo
Mi cedas tiun kazon al la polico.
fra
Mettez cette affaire entre les mains de la police.
fra
Mets cette affaire entre les mains de la police.
fra
Je laisse ce cas à la police.
fra
Je laisse cette affaire à la police.
fra
Je laisse ce dossier à la police.
heb
תן למשטרה לטפל בתיק הזה.
por
Coloque o caso nas mãos da polícia.