Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
その仕事は1日では終えられません。
  • date unknown
linked to #47667
linked to #882160
linked to #882162

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #210399

jpn
その仕事は1日では終えられません。
その[] 仕事[しごと] は[] 1[いち] 日[にち] で[] は[] 終え[おえ] られ[] ませ[] ん[] 。[]
eng
The work cannot be done in a day.
pol
Nie da się wykonać tej pracy w jeden dzień.
pol
Nie można tej pracy zrobić w jeden dzień.
deu
Die Arbeit kann nicht an einem Tag erledigt werden.
epo
La laboro ne povas esti farata dum unu tago.
fra
Le travail ne peut être fait en un jour.
heb
העבודה לא יכולה להיעשות ביום אחד.
heb
אי אפשר לעשות את העבודה ביום אחד.
ita
Il lavoro non può essere fatto in un giorno.