menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #210452

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 morbrorper morbrorper May 24, 2021 May 24, 2021 at 12:12:00 PM UTC link Permalink

Does this use the correct thousands separator?

small_snow small_snow May 24, 2021, edited May 24, 2021 May 24, 2021 at 12:48:38 PM UTC, edited May 24, 2021 at 1:17:12 PM UTC link Permalink

I prefer ',' and '，' to '、'. However, it seems that '、' is used (was used) as well. I'll adopt this sentence and change it because it doesn't have an owner, but I won't care about other sentences. Thank you for your understanding.

P.S. I'm sorry for my poor English. I hope you understand my English. thank you.

morbrorper morbrorper May 24, 2021, edited May 24, 2021 May 24, 2021 at 12:52:51 PM UTC, edited May 24, 2021 at 4:42:17 PM UTC link Permalink

The reason I'm asking is that it was pronounced incorrectly at Clozemaster, as three meters with decimals.

I understand you perfectly, no problem!

small_snow small_snow May 24, 2021 May 24, 2021 at 1:19:45 PM UTC link Permalink

>The reason I'm asking is that is was pronounced incorrectly at Clozemaster, as three meters with decimals.
I see. Got it. Thank you for your explanation.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

その山は、高さ３、０００メートルだ。

added by an unknown member, date unknown
➜ #47720This mountain has an altitude of 3,000 meters.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #372350Det fjellet har en høyde på 3000 meter over havet.

linked by contour, March 13, 2010
この山は、高さ３，０００メートルです。

edited by small_snow, May 24, 2021
➜ #10060182

linked by Pfirsichbaeumchen, May 24, 2021
➜ #10060182

unlinked by Horus, May 24, 2021
➜ #448523Dieser Berg hat eine Höhe von 3000 Metern.

linked by Horus, May 24, 2021