Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
その件は噂に聞いている。
  • date unknown
linked to #12109
  • date unknown
linked to #48336
linked to #742419
linked to #742421

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #211063

jpn
その件は噂に聞いている。
その[] 件[けん] は[] 噂[うわさ] に[] 聞い[きい] て[] いる[] 。[]
eng
I know it by hearsay.
fra
Je le sais par on-dit.
pol
Sprawę znam z plotek.
pol
Wiem o tym z drugiej ręki.
deu
Ich weiß es vom Hörensagen.
epo
Tion mi scias per onidiro.
heb
אני מכיר את הנושא מרכילות.
heb
אני יודע את זה מפי השמועה.