Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
その結果は私たちの期待には及ばなかった。
  • date unknown
linked to #48394
linked to #361341

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #211120

jpn
その結果は私たちの期待には及ばなかった。
その[] 結果[けっか] は[] 私[わたし] たち[] の[] 期待[きたい] に[] は[] 及ば[およば] なかっ[] た[] 。[]
eng
The result fell short of our expectations.
pol
Wynik był poniżej naszych oczekiwań.
deu
Das Ergebnis entsprach nicht unseren Erwartungen.
fra
Le résultat ne fut pas à la hauteur de nos attentes.
jpn
その結果は私たちの期待に反した。
その[] 結果[けっか] は[] 私[わたし] たち[] の[] 期待[きたい] に[] 反し[はんし] た[] 。[]
jpn
その結果は我々の期待に添えなかった。
その[] 結果[けっか] は[] 我々[われわれ] の[] 期待[きたい] に[] 添え[そえ] なかっ[] た[] 。[]
rus
Результат не совпал с нашими ожиданиями.