menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2111907

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative 2 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Don't run.

added by CK, December 29, 2012
➜ #2113594Spring inte!

linked by herrsilen, December 30, 2012
➜ #2115185Não corra.

linked by alexmarcelo, December 31, 2012
➜ #2115191Não corram.

linked by alexmarcelo, December 31, 2012
➜ #2115192Não corras.

linked by alexmarcelo, December 31, 2012
➜ #2991714Не беги.

linked by marafon, January 17, 2014
➜ #2991715Не бегите.

linked by marafon, January 17, 2014
➜ #3078704Älä juokse.

linked by Kalle63, March 6, 2014
➜ #3462216No corré!

linked by mervert1, August 31, 2014
➜ #4319428Не трчај.

linked by Lepotdeterre, June 30, 2015
➜ #4519113Koşma.

linked by duran, September 13, 2015
➜ #4699193Ne fuss!

linked by juliusbear, November 13, 2015
➜ #4996805Ne trči.

linked by Lebad, March 21, 2016
➜ #4996806Nemoj da trčiš.

linked by Lebad, March 21, 2016
➜ #4996807Ne trčite.

linked by Lebad, March 21, 2016
➜ #4996808Nemojte da trčite.

linked by Lebad, March 21, 2016
➜ #2115201אל תרוץ.

linked by AlanF_US, March 24, 2016
➜ #2115203אל תרוצי.

linked by AlanF_US, June 18, 2016
➜ #5283100Non correre.

linked by Guybrush88, July 18, 2016
➜ #5283101Non correte.

linked by Guybrush88, July 18, 2016
➜ #5283102Non corra.

linked by Guybrush88, July 18, 2016
➜ #5576646Ne courez pas.

linked by Aiji, November 4, 2016
➜ #5576647Ne cours pas.

linked by Aiji, November 4, 2016
➜ #5596731Ne kuru.

linked by PaulP, November 11, 2016
➜ #5935846Не біжи.

linked by CK, March 11, 2017
➜ #4905661Не біжіть.

linked by CK, March 11, 2017
➜ #6643290Lauf nicht.

linked by CK, February 1, 2018
➜ #6682499No corras.

linked by arh, February 10, 2018
➜ #7050645पळू नकोस.

linked by sabretou, August 8, 2018
➜ #7050647धावू नकोस.

linked by sabretou, August 8, 2018
➜ #7050648पळू नका.

linked by sabretou, August 8, 2018
➜ #7050650धावू नका.

linked by sabretou, August 8, 2018
➜ #4905661Не біжіть.

linked by deniko, December 3, 2018
➜ #7552521Не бігай.

linked by deniko, December 3, 2018
➜ #7552522Не бігайте.

linked by deniko, December 3, 2018
➜ #8083228Ntiwiruke!

linked by driini, July 30, 2019
➜ #7900273Älkää juosko!

linked by morbrorper, July 26, 2020
➜ #9774829¡No corran!

linked by morbrorper, February 18, 2021
➜ #9774829¡No corran!

unlinked by morbrorper, February 18, 2021
➜ #7900273Älkää juosko!

unlinked by morbrorper, February 18, 2021
➜ #9774833Don't run!

linked by CK, February 19, 2021
➜ #10055023iteki hoyupu!

linked by Silja, May 22, 2021