Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #49168
  • date unknown
その会議はどちらの側にも同意の見込みがなかったので中止された。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #211891

jpn
その会議はどちらの側にも同意の見込みがなかったので中止された。
その[] 会議[かいぎ] は[] どちら[] の[] 側[がわ] に[] も[] 同意[どうい] の[] 見込み[みこみ] が[] なかっ[] た[] ので[] 中止[ちゅうし] さ[] れ[] た[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
The meeting was called off as there was no hope of agreement on either side.
arz
.اتلغى الإجتماع لأن ما فيش أمل إن الطرفين يوصلوا لإتفاق
deu
Die Versammlung wurde abgesagt, da auf beiden Seiten keine Hoffnung auf Einigung bestand.
heb
הישיבה בוטלה היות שפסו התקוות להסכם משני הצדדים.