menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #21194

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 LimeGreenTeknii LimeGreenTeknii August 21, 2021 August 21, 2021 at 4:20:02 AM UTC flag Report link Permalink

The term is actually "shareholders meeting" without an apostrophe.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #184066株主総会が開かれた。

linked by an unknown member, date unknown
The shareholder's meeting was held.

added by an unknown member, date unknown
➜ #419072Die Hauptversammlung der Aktionäre wurde abgehalten.

linked by ebricca, July 6, 2010
➜ #578203Встреча акционеров состоялась.

linked by wondersz1, October 21, 2010
➜ #4856065Hissedarların toplantısı düzenlendi.

linked by deyta, January 24, 2016
➜ #5320117Die Aktionärshauptversammlung fand statt.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 5, 2016
➜ #10321826De aandeelhoudersvergadering vond plaats.

linked by doemaar14, September 25, 2021
The shareholders meeting was held.

edited by Objectivesea, October 28, 2021
➜ #10465666La kunveno de la akciuloj okazis.

linked by Objectivesea, October 28, 2021
➜ #10465982Hissedarlar toplantısı düzenlendi.

linked by soliloquist, October 28, 2021
➜ #10465694L'assemblée des actionnaires eut lieu.

linked by Aiji, September 16, 2022
➜ #10465693L'assemblée des actionnaires a eu lieu.

linked by Aiji, September 16, 2022
➜ #10849818Si è tenuta l'assemblea degli azionisti.

linked by Miktsoanit, February 1, 2024