木々の間にあるsounds a little peculiar for me.
It sounds like "The house is located in the space between two woods."
I think 木立に囲まれている is more sophisticated.
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
added by an unknown member, date unknown
linked by an unknown member, date unknown
linked by marcelostockle, July 13, 2012
linked by marcelostockle, July 13, 2012
linked by marcelostockle, July 13, 2012
linked by marcelostockle, July 13, 2012
edited by marcelostockle, March 3, 2013
linked by DiePain, March 3, 2013