Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
そのまま、まっすぐ行きなさい。
  • date unknown
linked to #49864
  • CK
  • Aug 2nd 2010, 14:57
linked to #449158

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #212582

jpn
そのまま、まっすぐ行きなさい。
その[] まま[] 、[] まっすぐ[] 行き[いき] なさい[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Keep straight on!
eng
Keep going straight.
bul
Върви все напред.
bul
Продължи напред.
cmn
繼續直行。
继续直行。
jìxù zhíxíng 。
deu
Geh weiter geradeaus.
deu
Gehen Sie weiter geradeaus.
epo
Iru rekte.
ita
Continua ad andare dritto.
ita
Continuate ad andare dritto.
ita
Continui ad andare dritto.
pes
مستقیم برو.
pol
Wciąż idź prosto.
rus
Идите вперёд.
rus
Продолжайте идти вперёд.
rus
Едьте вперёд.
rus
Идите прямо.
rus
Двигайтесь прямо.
spa
¡Siga derecho!
spa
Sigue recto.
sqi
Vazhdo drejtë!
tur
Doğru gitmeye devam et.