Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #49955
  • date unknown
そのふたりの男はその家に忍び込むのが目撃された。
linked to #705266

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #212672

jpn
そのふたりの男はその家に忍び込むのが目撃された。
その[] ふたり[] の[] 男[おとこ] は[] その[] 家[いえ] に[] 忍び込む[しのびこむ] の[] が[] 目撃[もくげき] さ[] れ[] た[] 。[]
eng
The two men were seen to steal into the house.
pol
Widziano, jak tych dwóch wkradało się do domu.
cmn
那兩個人偷偷溜進了房子裏,給人看見了。
那两个人偷偷溜进了房子里,给人看见了。
nà liǎng gèrén tōutōu liū jìn le fángzi lǐ , gěi rén kànjiàn le 。
deu
Die zwei Männer wurden gesehen als sie sich in das Haus einschlichen.
heb
אנשים ראו כיצד שני אלה התגנבו לבית.
yue
嗰兩個人偷偷地入咗間屋,俾人見到咗。
go² loeng⁵ go³ jan⁴ tau¹ tau¹ dei² jap⁶ zo² gaan¹ uk¹ , bei² jan⁴gin³ dou³ zo² 。