»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #49965
  • date unknown
そのびんに水を詰めなさい。

Sentence #212682

jpn
そのびんに水を詰めなさい。
そのびんにみずめなさい。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Fill the bottle with water.
deu
Füll die Flasche mit Wasser.
deu
Füllen Sie die Flasche mit Wasser.
epo
Plenigu la botelon per akvo.
fra
Remplis la bouteille d'eau !
fra
Remplissez la bouteille d'eau !
ind
Isi botolnya dengan air.
ita
Riempi la bottiglia d'acqua.
ita
Riempia la bottiglia d'acqua.
ita
Riempite la bottiglia d'acqua.
jpn
その瓶を水でいっぱいにしなさい。
そのびんみずでいっぱいにしなさい。
jpn
ボトルいっぱいに水を入れてください。
rus
Налей в бутылку воды.
rus
Налейте в бутылку воды.
rus
Наполни бутылку водой.
rus
Наполните бутылку водой.
rus
Налей воды в бутылку.
swe
Fyll flaskan med vatten.
tur
Şişeyi suyla doldur.

Comments

TheDQN
2010-07-27 19:25
You could also say そのびんに水をいっぱい入れなさい
blay_paul
2010-07-27 19:49
Yes, but on the whole I'd rather change the following sentence linked below to "コップに水をいっぱい入れなさい。" or something.
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/224111