Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #49965
  • date unknown
そのびんに水を詰めなさい。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #212682

jpn
そのびんに水を詰めなさい。
その[] びん[] に[] 水[みず] を[] 詰め[つめ] なさい[] 。[]
eng
Fill the bottle with water.
deu
Füll die Flasche mit Wasser.
deu
Füllen Sie die Flasche mit Wasser.
epo
Plenigu la botelon per akvo.
fra
Remplis la bouteille d'eau !
fra
Remplissez la bouteille d'eau !
ind
Isi botolnya dengan air.
ita
Riempi la bottiglia d'acqua.
ita
Riempia la bottiglia d'acqua.
ita
Riempite la bottiglia d'acqua.
jpn
その瓶を水でいっぱいにしなさい。
その[] 瓶[びん] を[] 水[みず] で[] いっぱい[] に[] し[] なさい[] 。[]
jpn
ボトルいっぱいに水を入れてください。
ボトル[] いっぱい[] に[] 水[みず] を[] 入れ[いれ] て[] ください[] 。[]
rus
Наполни бутылку водой.
rus
Наполните бутылку водой.
rus
Налей воды в бутылку.
rus
Налей в бутылку воды.
rus
Налейте в бутылку воды.
swe
Fyll flaskan med vatten.
tur
Şişeyi suyla doldur.

Comments

TheDQN
Jul 27th 2010, 19:25
You could also say そのびんに水をいっぱい入れなさい
blay_paul
Jul 27th 2010, 19:49
Yes, but on the whole I'd rather change the following sentence linked below to "コップに水をいっぱい入れなさい。" or something.
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/224111

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.