Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #49990
  • date unknown
そのピアニストは皆に知られている。
linked to #350969
linked to #1846145

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #212707

jpn
そのピアニストは皆に知られている。
その[] ピアニスト[] は[] 皆[みな] に[] 知ら[しら] れ[] て[] いる[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Der Pianist ist jedem bekannt.
eng
The name of the pianist is known to everybody.
pol
Ten pianista jest wszystkim znany.
deu
Der Name des Klavierspielers ist allgemein bekannt.
epo
La nomo de la pianisto estas ĝenerale konata.
epo
La pianisto estas konata al ĉiu.
fra
Le nom du pianiste est connu de tous.
fra
Le pianiste est connu de tous.
ina
Le nomine del pianista es cognoscite a totes.
ita
Il nome del pianista è noto a tutti.
nld
De naam van de pianist is iedereen bekend.
por
O nome do pianista é conhecido por todos.
rus
Имя этого пианиста известно каждому.