Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
そのニュースは多分本当だろう。
  • date unknown
linked to #50104
linked to #354917
linked to #354918
linked to #581784

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #212818

jpn
そのニュースは多分本当だろう。
その[] ニュース[] は[] 多分[たぶん] 本当[ほんとう] だろ[] う[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Die Nachricht mag wohl wahr sein.
eng
The news may well be true.
fra
C'est bien possible que ces nouvelles soient vraies.
spa
La noticia bien podría ser verdadera.
epo
La novaĵo povas esti vera.
epo
La novaĵo bone povus esti vera.
epo
Povas ja esti, ke tiuj novaĵoj estas veraj.
mar
ती बातमी खरीही असू शकते.
nld
Het nieuws zou wel eens waar kunnen zijn.
rus
Вполне возможно, что эти новости - правда.