Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #50411
  • date unknown
そのことは彼には言わないで、
  • CK
  • Jul 19th 2011, 11:16
そのことは彼には言わないで。
linked to #494562
linked to #1531671
linked to #1531672

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #213125

jpn
そのことは彼には言わないで。
その[] こと[] は[] 彼[かれ] に[] は[] 言わ[いわ] ない[] で[] 。[]
cmn
不要跟他說。
不要跟他说。
bùyào gēn tā shuō 。
eng
Don't mention the matter to him.
pol
Nie mów mu o tym.
yue
唔好同佢講。
ng⁴ hou² tung⁴ heoi⁵ gong² 。
ber
Ur as-d-ttini acemma ɣef temsalt-nni.
ber
Ur as-d-ttinit acemma ɣef temsalt-nni.
ber
Ur as-d-ttinimt acemma ɣef temsalt-nni.
eng
Don't talk to him about it.
epo
Ne menciu la aferon al li.
rus
Не упоминай об этом при нем.
spa
No le menciones el asunto.
toki
o toki ala e ona tawa ona.
tur
Meseleden ona bahsetme.