Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #50961
  • date unknown
そこには誰もいなかった。
linked to #846462
linked to #1880045

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #213673

jpn
そこには誰もいなかった。
そこ[] に[] は[] 誰[だれ] も[] い[] なかっ[] た[] 。[]
eng
There was nobody there.
nld
Er was niemand daar.
spa
No había nadie ahí.
deu
Es war niemand da.
eng
There wasn’t anyone there.
epo
Tie estis neniu.
fra
Il n'y avait personne.
fra
Il n'y avait là personne.
fra
Personne ne se trouvait là.
fra
Là, il n'y avait personne.
heb
לא היה שם אף אחד.
hun
Senki nem volt ott.
ido
Esis nulu ibe.
jbo
no prenu pu zvati
jpn
誰もいませんでした。
誰[だれ] も[] い[] ませ[] ん[] でし[] た[] 。[]
lat
Nemo aderat.
por
Não estava ninguém lá.
por
Não havia ninguém lá.
por
Não tinha nada aí.
rus
Там никого не было.
spa
Allí no había nadie.
spa
No había nadie presente.
tlh
pa' pagh tu'lu'.
ukr
Там нікого не було.