Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #50998
  • date unknown
そこで彼は、それに新しい名前を付けた。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #213709

jpn
そこで彼は、それに新しい名前を付けた。
そこで[] 彼[かれ] は[] 、[] それ[] に[] 新しい[あたらしい] 名前[なまえ] を[] 付け[つけ] た[] 。[]
eng
He gave it a new name.
cmn
他给了它一个新名字。
他給了它一個新名字。
tā gěi le tā yī ge xīn míngzi 。
deu
Er hat ihm einen neuen Namen gegeben.
epo
Li donis al ĝi novan nomon.
fin
Hän antoi sille uuden nimen.
fra
Il lui a donné un nouveau nom.
heb
הוא נתן לו שם חדש.
heb
הוא נתן לזה שם חדש.
heb
הוא כינה אותו בשם חדש.
jbo
lo cnino ko'a ra co'a cmene
rus
Он дал ему новую кличку.
rus
Он дал ему новое имя.
spa
Le dio un nuevo nombre.
tur
O ona yeni bir isim verdi.