About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #9409
  • date unknown
linked to #184247
  • date unknown
All the students protested against the war.
linked to #382445
linked to #382689
  • Scott
  • Jun 27th 2010, 22:51
linked to #184255
linked to #443698
linked to #788400
linked to #893325
linked to #1394301
linked to #1427760

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #21375

eng
All the students protested against the war.
deu
Alle Studenten haben gegen den Krieg protestiert.
epo
Ĉiuj studentoj protestis kontraŭ la milito.
fra
Tous les étudiants protestèrent contre la guerre.
fra
Tous les étudiants ont protesté contre la guerre.
ido
Omna studenti protestis kontre la milito.
ita
Tutti gli studenti protestarono contro la guerra.
jpn
学生は皆で戦争に抗議した。
学生[がくせい] は[] 皆[みな] で[] 戦争[せんそう] に[] 抗議[こうぎ] し[] た[] 。[]
jpn
学生はみんな戦争に抗議した。
学生[がくせい] は[] みんな[] 戦争[せんそう] に[] 抗議[こうぎ] し[] た[] 。[]
por
Todos estudantes protestaram contra a guerra.
rus
Все студенты протестовали против войны.
spa
Todos los estudiantes protestaron contra la guerra.
tur
Bütün öğrenciler savaşı protesto ettiler.
ell
Όλοι οι φοιτητές διαδήλωσαν ενάντια στον πόλεμο.
hun
Minden diák tüntetett a háború ellen.
nld
Alle studenten protesteerden tegen de oorlog.
rus
Все студенты были против войны.

Comments

Pharamp
Apr 25th 2010, 23:22
to be merged with 21384!

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.