Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #11985
  • date unknown
linked to #51062
  • date unknown
そう思いませんか。
linked to #529959
linked to #529960

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #213776

jpn
そう思いませんか。
そう[] 思い[おもい] ませ[] ん[] か[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Don't you think so?
fra
Ne le penses-tu pas ?
pol
Zgodzisz się ze mną?
pol
Nie sądzisz?
cmn
你不这么认为吗?
你不這麼認為嗎?
nǐ bù zhème rènwéi ma ?
deu
Meinst du nicht?
epo
Ĉu vi ne samopinias?
epo
Ĉu vi pensas?
heb
אתה לא חושב כך?
heb
את לא חושבת כך?
ita
Non la pensi così?
ita
Non la pensa così?
ita
Non la pensate così?
jpn
そう思わない?
そう[] 思わ[おもわ] ない[] ?[]
lit
Ar nemanai?
nld
Denk je niet?
por
Você não acha?
rus
Ты так не считаешь?
spa
¿No lo crees?
spa
¿A ti no te lo parece?
tur
Öyle düşünmüyor musun?
ukr
Ти так не вважаєш?