menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2137951

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen August 10, 2021, edited August 10, 2021 August 10, 2021 at 4:47:35 AM UTC, edited August 10, 2021 at 4:47:48 AM UTC link Permalink

Das ist (für mich) in Ordnung.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #6626110 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus August 21, 2021 August 21, 2021 at 6:32:04 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6626110

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2137949Minusta ei kylläkään ole vastusta..

Ich habe nichts dagegen.

added by freddy1, January 11, 2013
➜ #2137949Minusta ei kylläkään ole vastusta.

linked by freddy1, January 11, 2013
➜ #2141353No tengo nada en contra.

linked by marcelostockle, January 13, 2013
➜ #2141787Minulla ei ole mitään sitä vastaan.

linked by freddy1, January 13, 2013
➜ #1992745Jag har inget emot det.

linked by freddy1, January 13, 2013
➜ #257396I don't mind.

linked by freddy1, January 14, 2013
➜ #2883292

linked by al_ex_an_der, November 27, 2013
➜ #2883293

linked by al_ex_an_der, November 27, 2013
➜ #2883293

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2668564Я не против.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2883292

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #614525Mi ne kontraŭas.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3454332I do not mind.

linked by raggione, January 16, 2017
➜ #1577338Я не заперечую.

linked by deniko, June 15, 2018
➜ #4438997Nie mam nic przeciwko.

linked by nusia2302, January 31, 2020
➜ #8753717Nincs ellenemre.

linked by maaster, August 16, 2020
➜ #157138私は構いませんよ。

linked by Yorwba, May 26, 2021
➜ #2137949Minusta ei kylläkään ole vastusta.

unlinked by morbrorper, June 12, 2021
➜ #6860988Cela ne me dérange pas.

linked by felix63, July 12, 2021
➜ #161450私はいいですよ。

linked by Horus, August 21, 2021
➜ #253066It's OK with me.

linked by Horus, August 21, 2021
➜ #257202That's fine with me.

linked by Horus, August 21, 2021
➜ #4403946Ça ne me dérange pas.

linked by felix63, November 17, 2021