»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #51104
  • date unknown
そうは思いません。
  • CK
  • 2013-10-10 15:41
linked to #36557
  • CK
  • 2013-10-10 15:41
linked to #254074
linked to #580642
linked to #3409759
linked to #1030654
linked to #3409760
  • CK
  • 2015-09-18 13:38
linked to #2111806

Sentence #213817

jpn
そうは思いません。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I do not think so.
eng
I disagree.
eng
I don't think so.
eng
I don't agree.
fin
Minun mielestäni se ei ole niin.
fin
Olen eri mieltä.
fin
En ole sitä mieltä.
rus
Я так не думаю.
ara
لا أظن ذلك.
bel
Я так не думаю.
bul
Не съм съгласен.
cho
Keyu sʋ yimmi.
deu
Ich denke nicht.
deu
Ich glaube nicht.
deu
Ich bin anderer Meinung.
deu
Ich denke nicht so.
deu
Ich bin anderer Ansicht.
dtp
Au kangku daa.
eng
I beg to differ.
epo
Mi kredas ke ne.
epo
Mi ne opinias same.
epo
Mi ne pensas tiel.
epo
Mi malkonsentas.
epo
Mi ne konsentas.
epo
Mi ne kredas.
epo
Mi tion ne kredas.
fin
Enpä usko.
fra
Je pense que non.
fra
Je ne crois pas ça.
fra
Je ne crois pas.
fra
Je ne suis pas d'accord.
fra
Je ne le pense pas.
gbm
मि सहमत नि छौं।
heb
אני מאמינה שלא.
heb
אני לא חושב.
heb
אני חושב שלא.
heb
אני מאמין שלא.
heb
אני לא מסכים.
heb
איני מסכים.
heb
אני חושבת שלא.
heb
אני לא חושבת כך.
heb
אני לא חושב כך.
hun
Én nem gondolom így.
hun
Nem értek egyet.
hye
Ես համաձայն չեմ:
hye
Համաձայն չեմ:
hye
Ես դեմ եմ:
hye
Դեմ եմ:
ind
Aku rasa tidak.
ita
Io non sono d'accordo.
ita
Non sono d'accordo.
ita
Non la penso così.
ita
Io non la penso così.
jpn
私はそうは思いません。
jpn
ないと思うけど。
jpn
そんなことないと思うよ。
jpn
私はそう思わない。
lit
Aš taip nemanau.
mkd
Не се согласувам.
nld
Ik ben het niet eens.
nld
Ik ga niet akkoord.
nld
Ik denk het niet.
pes
من اینطور فکر نمی کنم.
pol
Tak nie myślę.
pol
Nie sądzę.
por
Eu não acho.
por
Eu acho que não.
por
Não concordo.
por
Eu discordo.
por
Discordo.
rus
Я не согласен.
rus
Я не согласна.
rus
Я против.
rus
Думаю, что нет.
spa
No estoy de acuerdo.
spa
No creo.
srp
Ne slažem se.
swe
Jag håller inte med.
tur
Öyle olduğunu sanmıyorum.
tur
Öyle düşünmüyorum.
tur
Aynı fikirde değilim.
tur
Ben katılmıyorum.
ukr
Думаю, що ні.
ukr
Я так не думаю.
ukr
Мені здається, ні.
ukr
Мабуть, що ні.
ukr
Не згоден.

Comments

There are no comments for now.