Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
そういうわけで私はここへきたのです。
  • date unknown
linked to #11973
  • date unknown
linked to #51233
linked to #1275976

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #213945

jpn
そういうわけで私はここへきたのです。
そういう[] わけ[] で[] 私[わたし] は[] ここ[] へ[] き[] た[] の[] です[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
That is why I came here.
epo
Pro tio mi venis ĉi tien.
fra
C'est pour cela que je suis venu ici.
ara
لهذا السبب جئت الى هنا.
cmn
就是因为这样我才来这儿的。
就是因為這樣我才來這兒的。
jiùshì yīnwèi zhèyàng wǒ cái lái zhèr de 。
deu
Das ist der Grund, aus dem ich hierher gekommen bin.
deu
Deswegen bin ich hergekommen.
epo
Jen pro kio mi venis ĉi tien.
rus
Вот поэтому я приехал сюда.
spa
Eso es por lo que he venido aquí.
spa
Por eso vine aquí.
tur
İşte bu yüzden buraya geldim.