Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
すみませんが、もう一度言って下さい。
  • date unknown
linked to #11953
  • date unknown
linked to #51455
linked to #763156
  • CK
  • 2015-07-07 09:46
linked to #434704
もう一度お願いします。

Sentence #214165

jpn
もう一度お願いします。
もう一度(いちど)(ねが)い します 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I beg your pardon?
eng
Excuse me?
fra
Pardon, pourriez-vous répéter ?
jbo
ke'o
cmn
不好意思,能请您重复一遍吗?
不好意思,能請您重複一遍嗎?
bùhǎoyìsi , néng qǐng nín chóngfù yī biàn ma ?
deu
Wie bitte?
eng
Pardon me?
eng
Could you say that again?
epo
Mi pardonpetas, ĉu vi povus ripeti?
epo
Bonvolu ripeti.
fra
Je vous demande pardon ?
fra
Je vous supplie de me pardonner.
fra
Plaît-il ?
fra
Je vous demande pardon.
heb
סליחה, מה אמרת?
heb
סליחה?
heb
סליחה, תוכל לחזור על מה שאמרת?
heb
סליחה, תוכלי לחזור?
hun
Kikérem magamnak!
hun
Jól hallottam?
hun
Már elnézést!
jbo
ki'a
jpn
失礼ですが、もう一度おっしゃって下さい。
失礼(しつれい) です が 、 もう一度(いちど) おっしゃって(くだ)さい 。
jpn
何とおっしゃいましたか。
(なん)と おっしゃいました か 。
jpn
もう一度言って下さい。
もう一度(いちど) 言って下(いってくだ)さい 。
jpn
もう一度言ってくれませんか。
もう一度(いちど) ()ってくれません か 。
jpn
もう一度言っていただけますか。
もう一度(いちど) ()っていた だけます か 。
jpn
もう一度おっしゃっていただけますか。
もう一度(いちど) おっしゃっていた だけます か 。
jpn
もう一度おっしゃってくれませんか。
もう一度(いちど) おっしゃってくれません か 。
mkd
Молам?
nld
Wablieft?
nld
Wat zegt u?
rus
Что, простите?
rus
Извините?
rus
Прошу прощения?
spa
¿Cómo dice?
tur
Affedersiniz.
tur
Pardon tekrar edebilir misiniz?
ukr
Перепрошую?
ukr
Вибачте?

Comments

There are no comments for now.